Croatian community bar makes for a great casual drink spot with home-away-from-home appeal.